• L'origine du mot "Chat"

    L'origine du mot "Chat"

    Ce n'est qu à partir du XIIe siècle (première mention dans un manuscrit de 1175) que le mot "chat"  apparaît dans le vocabulaire francophone.

    Auparavant, et bien avant le 1er siècle, notre compagnon était désigné par le terme latin de "cattus", que l'on pense dérivé du syrien "gato".

    Certains historiens y voient également l'incidence du mot "kadis" , utilisé par les habitants de de Nubie pour désigner leurs chats. C'est ce terme qui servira ensuite de base à l'ensemble du vocabulaire européen : le cat anglais, le gato italien et espagnol ou le katz allemand. Les romains, eux, utilisaient le mot "félis" , sans doute dérivé de "feles"  qui signifie voleur, chapardeur... Allez savoir pourquoi? Ce terme prendra plus tard toute son importance dans notre langue (félins, félidés...). Chez les grecs, le chat était appelé "galé". Les égyptiens, plus pragmatiques, se contentèrent de baptiser leurs matous "meyous", en raison de leur miaulement. On pense que le mau égyptien tire son nom de cette ancienne appellation.

    Il est curieux de constater que ce n'est que beaucoup plus tard (XVIIIe siècle) qu'apparurent dans la littérature et le vocabulaire courant tous les autres dérivés du mot "chat", à commencer par chatte, chaton, chatière etc...

    Source : Chatsdumonde.fr


  • Commentaires

    1
    Jeudi 28 Avril 2016 à 13:26

    Bonjour Béa,

    Voilà un article fort instructif ... Passe une bonne journée, prends soin de toi, bises Véronique

     

    2
    Louise Minou
    Jeudi 28 Avril 2016 à 14:28

    Une belle facon pour se souvenirs de nos chats disparus. 

    Bises ma chère Béa et prenez soin de vous. 

    3
    Jeudi 28 Avril 2016 à 14:52

    On apprend bien des choses avec ton article. Moi qui adore les chats, je m'instruis encore. Bon après midi et bisous.

    4
    blandine
    Vendredi 29 Avril 2016 à 03:35

    Très intéressant de savoir d'où viennent les mots Béa, bisesxxx

     

    5
    Vendredi 29 Avril 2016 à 07:21

    Belle journée sous le soleil chère Béa avec tes "gatos" :-))

    Ronrons doux

    Rose

    6
    Vendredi 29 Avril 2016 à 09:51

    Merci. Bisous

    7
    Vendredi 29 Avril 2016 à 10:30

    Bonjour article très instructif nos chats d'aujourd'hui on toute une histoire merci bonne journée

    8
    Vendredi 29 Avril 2016 à 10:41

    Très intéressant . Merci Béa . 

    Je t'embrasse fort,

    Marie, 

    9
    Vendredi 29 Avril 2016 à 12:59

    Très intéressant! J'aime beaucoup le meyou !!!

    Bonne journée Béa . Gros bisous

    10
    Vendredi 29 Avril 2016 à 13:41
    Yvette/

    J'adore le mot égyptien: meyous. Ca leur va bien à nos greffiers!

    Bonne soirée Béa!

    11
    Vendredi 29 Avril 2016 à 15:21

    Très instructif ma Béa

    Bises et bon vendredi après midi. ZAZA

    12
    Vendredi 29 Avril 2016 à 20:53
    Dani Miaou X 7

    Coucou.

    As-tu vu ça ?

    http://www.spi0n.com/les-cris-des-animaux-dans-differentes-langues/

    Je me suis marrée ...

    Un peu de détente dans ce monde de brutes.

    Bisous Béa  ♥

     

      • Vendredi 29 Avril 2016 à 21:05

        Merci !!!

        Trop rigolo !

        Je vais la publier 

        Bizzz

    13
    Dimanche 1er Mai 2016 à 10:19

    Généralement, en France, on finit par tous les appeler "mimi" ou "minou" lol

    14
    Poupette
    Dimanche 1er Mai 2016 à 21:44

    On ne savait pas tout chat ! Merci Béa et douce soirée de 1er mai

    15
    Jeudi 5 Mai 2016 à 19:08

    Merci Béa pour cet article très intéressant.

    Bizz du soir

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :