-
Quand j'étais ton homme...
Comme l'écrit si bien Gilles Legardinier, page 427 dans son livre "Quelqu'un pour qui trembler" (je cite) : Si vous avez le temps, écoutez la magnifique chanson de Bruno Mars, "When I Was Your Man". J’ignore ce qu'il faut avoir vécu pour écrire cela, mais j'en suis admiratif. Rendre la douleur magnifiquement belle et porteuse d'espoir est un don.
Merci à vous, cher Gilles, pour cette découverte.
C'est ici
Avec la traduction en français :
-
Commentaires
Bonjour Béa,
J'aime beaucoup Bruno Mars, excellent choix.
Je te souhaite une très bonne journée, bises VéroniqueMerci à toi Béa pour cette découverte. Et oui, c'est toujours lorsque l'inévitable arrive et qu'il est trop tard, que l'on se dit "j'aurais dû, j'aurais pu"
Bisous du mercredi.
Oui c'est une belle chanson et les paroles disent bien les regrets, mais il est trop tard.
Je reviens encore de chez le véto, ma grande a encore fait une bonne crise cette nuit donc sous cortisone. Il m'a dit que ça ne lui plait pas du tout ce qu'elle est en train de faire là. Les prises de sang sont bonnes, il pense que c'est neurologique, c'est bien ce qui me trotte dans la tête depuis le début, je lui en avais parlé. Cette fois -ci ça a été plus fort, elle a fait ses besoins sous elle. Je traverse une sale période et je me demande quand cela va cesser! je n'ai pas de répit!
Il faut tenir coûte que coûte!!
Bises Béa!
Je viens de finir d'écouter l'audiolivre de "Quelqu'un pour qui trembler …", je cherchais la chanson, merci d'y avoir mis la traduction qui plus est …
Ajouter un commentaire
j'adore Bruno Mars ! merci ! bonne journée