-
Quand le français rend fou (2)
A toutes celles et tous ceux qui aiment les animaux... les mots... , les jeux de mots..., et la langue française si fleurie et qui pourtant se meurt... ou presque...
Excellent pour l'exercice de mémoire et vos méninges !Cette dictée est incroyable mais vraie. Ne manquez pas de la lire, c'est surprenant. On dira après que le français n'est pas compliqué ! Ce petit texte, que je vous laisse savourer est une dictée trouvée dans un vieil almanach :
"Monsieur Lamère a épousé Mademoiselle Lepère. De ce mariage, est né un fils aux yeux pers*. (*pers = entre vert et bleu). Monsieur est le père, Madame est la mère. Les deux font la paire. Le père, quoique père, est resté Lamère, mais la mère, avant d'être Lamère était Lepère.
Le père est donc le père sans être Lepère, puisqu'il est Lamère et la mère est Lamère, bien que née Lepère. Aucun des deux n'est maire. N'étant ni le maire ni la mère, le père ne commet donc pas d'impair en signant Lamère.
Le fils aux yeux pers de Lepère deviendra maire. Il sera le maire Lamère, aux yeux pers, fils de Monsieur Lamère, son père, et de Mademoiselle Lepère, sa mère.
La mère du maire meurt et Lamère, père du maire, la perd. Aux obsèques, le père de la mère du maire, le grand-père Lepère, vient du bord de mer et marche de pair avec le maire Lamère, son petit-fils. Les amis du maire, venus pour la mère, cherchent les Lamère, ne trouvent que le maire et Lepère, père de la mère du maire, venu de la mer, et chacun s'y perd !"(Merci à Isa des Chats de mon Coeur)
-
Commentaires
Une dictée connue ma Béa ! Merci pour ce rappel...
Bises et bon mercredi - Zaza - https://zazarambette.frC'est amusant et c'est vrai qu'il y a de quoi se perdre dans ces mots si ressemblants surtout selon l'âge des enfants qui doivent faire cette dictée...Bisous et une belle journée
Coucou Béa,
Heuuuu la pardon, mais même moi qui aime ma langue, voilà de quoi me la faire détester. Celui ou celle qui a fait cette dictée avait une forte envie de faire ch... son petit monde non ?
Il/elle était à la fois tordu(e) et sadique pour jouer sur les noms propres, les homonymes et les homophones. C'est pas comme si cela ne suffisait pas avec la conjugaison et la grammaire.
Bisous et bonne journée.5CHAT PITREMercredi 17 Janvier à 09:23
Bonjour ma douce Béa,
J'aime beaucoup notre langue française, mais cette dictée m'a rendue chèvre
Pfff ! Un peu compliqué je dirai
Je te souhaite une belle journée
Gros bisous et des caresses à Délice, notre Fifi dort à nouveau sur le lit ça me fait plaisir
Bonjour Béa,
La langue et l'orthographe françaises sont très complexes. C'est une belle langue certes mais l'Anglais est tellement plus facile !
Bises de douce journée
10surfingmouneMercredi 17 Janvier à 16:28
Excellent !
Au bout d'un moment de lecture, ça fait des nœuds aux neurones
.Ton texte me fait penser aux sketchs de Raymond Devos. Lui aussi aimait s'amuser avec les mots, et il le faisait avec beaucoup d'humour.
Merci pour cette dictée des plus originales.
Bonne soirée, mon amie.
Bisous neigeux,
Martine
Je me suis délectée à lire ton article , cette petite histoire est drôlement bien ficelée !
Bonne soirée !
Ah oui, je me souviens de ce texte Fou, il faut le dire. On s'emmêle et on ne trouve pas la réponse !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
De quoi en perdre son latin
Mais je l'aime la langue française
Ne la laissons pas se faire manger
Par d' indésirables mots ...
Bonne journée